The smell comes from hydrogen sulfide gas produced as food is broken down. Because GLP-1 medications slow stomach emptying, food sits longer and more gas can form — particularly from sulfur-containing foods.
The symptom is usually harmless, if unpleasant, and many people find it eases with dietary changes. It is worth a call to your provider if it comes with pain, vomiting, or signs of dehydration.